See motta on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "da",
"3": "måtte"
},
"expansion": "Danish måtte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "la-lat",
"3": "matta"
},
"expansion": "Late Latin matta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "xpu",
"3": "-"
},
"expansion": "Punic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "phn",
"3": "-"
},
"expansion": "Phoenician",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מיטה",
"3": "מיטה \\ מִטָּה",
"4": "bed, couch",
"tr": "mitá"
},
"expansion": "Hebrew מיטה \\ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Danish måtte, from Late Latin matta, from Punic or Phoenician (compare Hebrew מיטה \\ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)).",
"forms": [
{
"form": "mottu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "mottur",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mottu",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, plural mottur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mottu",
"3": "mottur"
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, plural mottur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mott"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 2 52",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 1 21 18 24 3 2 1 1 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 4 46",
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Bedding",
"orig": "fo:Bedding",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "langmotta"
},
{
"word": "træmotta"
}
],
"glosses": [
"rug, mat"
],
"id": "en-motta-fo-noun-F29Vuc9u",
"links": [
[
"rug",
"rug"
],
[
"mat",
"mat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔʰtːa/"
},
{
"rhymes": "-ɔʰtːa"
}
],
"word": "motta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mottakjøt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mottukjøt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skrubbmotta"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moth"
},
"expansion": "English moth",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Motte"
},
"expansion": "German Motte",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare English moth, German Motte.",
"forms": [
{
"form": "mottu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "mottur",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mottu",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, plural mottur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mottu",
"3": "mottur"
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, plural mottur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mott"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mite"
],
"id": "en-motta-fo-noun-hCHvKgyh",
"links": [
[
"mite",
"mite"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 2 52",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 1 21 18 24 3 2 1 1 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 4 57",
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Arachnids",
"orig": "fo:Arachnids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 4 46",
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Bedding",
"orig": "fo:Bedding",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 3 66",
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Dipterans",
"orig": "fo:Dipterans",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ked"
],
"id": "en-motta-fo-noun-3A6IVIeI",
"links": [
[
"ked",
"ked"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔʰtːa/"
},
{
"rhymes": "-ɔʰtːa"
}
],
"word": "motta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "da",
"3": "måtte"
},
"expansion": "Borrowed from Danish måtte",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "la-lat",
"3": "matta"
},
"expansion": "Late Latin matta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "xpu",
"3": "-"
},
"expansion": "Punic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "phn",
"3": "-"
},
"expansion": "Phoenician",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מיטה",
"3": "מיטה \\ מִטָּה",
"4": "bed, couch",
"tr": "mitá"
},
"expansion": "Hebrew מיטה \\ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Danish måtte, from Late Latin matta, from Punic or Phoenician (compare Hebrew מיטה \\ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)).",
"forms": [
{
"form": "mottu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mottnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, nominative plural mottur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genpla:na"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 1 21 18 24 3 2 1 1 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"langcode": "is",
"name": "Bedding",
"orig": "is:Bedding",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rug, mat"
],
"id": "en-motta-is-noun-F29Vuc9u",
"links": [
[
"rug",
"rug"
],
[
"mat",
"mat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 1 16 14 21 5 4 3 1 3 3 3 3 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 1 21 18 24 3 2 1 1 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"langcode": "is",
"name": "Bedding",
"orig": "is:Bedding",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mustache"
],
"id": "en-motta-is-noun-~c1L-rGZ",
"links": [
[
"mustache",
"mustache"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) mustache"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔhta/"
},
{
"rhymes": "-ɔhta"
}
],
"word": "motta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ammottare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "smottare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Probably of Pre-Roman origin.",
"forms": [
{
"form": "motte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "motta f (plural motte)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mòt‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mòt‧ta"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"landslide"
],
"id": "en-motta-it-noun-5YrA0C0s",
"links": [
[
"landslide",
"landslide"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "frana"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 35 12 26",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rise, slope"
],
"id": "en-motta-it-noun--B4gSYQ1",
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"slope",
"slope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rialzo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Venetian Italian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a heap of sand or rocks in a riverbed"
],
"id": "en-motta-it-noun-A8lF5o0b",
"links": [
[
"heap",
"heap"
],
[
"sand",
"sand"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"riverbed",
"riverbed"
]
],
"qualifier": "Venice",
"raw_glosses": [
"(Venice) a heap of sand or rocks in a riverbed"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"an artificial island"
],
"id": "en-motta-it-noun-rhU8NmGJ",
"links": [
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"island",
"island"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) an artificial island"
],
"tags": [
"broadly",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔt.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "motta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mottakelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mottagelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mottaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mottager"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mot",
"3": "ta"
},
"expansion": "mot + ta",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From mot + ta.",
"forms": [
{
"form": "motta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mottar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "mottas",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "mottok",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "mottatt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mottakende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "mottok",
"11": "past participle",
"12": "mottatt",
"13": "present participle",
"14": "mottakende",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "motta",
"5": "present tense",
"6": "mottar",
"7": "passive",
"8": "mottas",
"9": "simple past"
},
"expansion": "motta (imperative motta, present tense mottar, passive mottas, simple past mottok, past participle mottatt, present participle mottakende)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mottak"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to receive"
],
"id": "en-motta-nb-verb-sErEBH0Y",
"links": [
[
"receive",
"receive"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accept (receive)"
],
"id": "en-motta-nb-verb-NP4lAheN",
"links": [
[
"accept",
"accept"
]
]
},
{
"glosses": [
"to get (receive)"
],
"id": "en-motta-nb-verb-ur4zW-Iu",
"links": [
[
"get",
"get"
]
]
}
],
"word": "motta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "motta dû casteḍḍu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Motta San Giuvanni"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Motta Santa Lucìa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Motta Sant'Anastasìa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "smuttamentu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "smuttari"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta Sant'Anastasia"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta San Giovanni"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta Santa Lucia"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "fro",
"3": "mote",
"4": "",
"5": "mound"
},
"expansion": "Old French mote (“mound”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la-med",
"3": "mota",
"4": "",
"5": "a mound, hill"
},
"expansion": "Medieval Latin mota (“a mound, hill”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "frk",
"3": "*mot"
},
"expansion": "Frankish *mot",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "gem-pro",
"3": "*mutô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mutô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly through Old French mote (“mound”), ultimately from Medieval Latin mota (“a mound, hill”), of Germanic origin, perhaps via Frankish *mot, *motta (“mud, peat, bog, turf”), from Proto-Germanic *mutô, *mudraz, *muþraz (“dirt, filth, mud, swamp”).",
"forms": [
{
"form": "motti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "motti",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{pl3}}}",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "motta"
},
"expansion": "motta f (plural motti)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mott",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "motta f (plural motti)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mòt",
"ta"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ammunziḍḍari"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bagghiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "botta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lutta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mmotu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "muntagna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "munti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "poju"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rotta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sutta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vaḍḍu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zotta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 30 25",
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"motte (mound of earth)"
],
"id": "en-motta-scn-noun-7JzV~ki2",
"links": [
[
"motte",
"motte#Sicilian"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"clod (lump of earth)"
],
"id": "en-motta-scn-noun-zf4mugmO",
"links": [
[
"clod",
"clod"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"block, lump (of food etc.)"
],
"id": "en-motta-scn-noun-f2MaoK-a",
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"lump",
"lump"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "munzeḍḍu"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔt.ta/"
},
{
"ipa": "[ˈmɔ.tːa]"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "motta"
}
{
"forms": [
{
"form": "mottar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "mottog",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "mottagit",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "motta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mottas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mottagit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "mottagits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "mottan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mottar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mottog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mottas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mottogs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mottogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mottas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mottogos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottoges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottagande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "mottagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mottaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mottagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mottagit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "mottagits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "mottag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "mottagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mottager",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mottog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mottages",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mottogs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mottaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mottogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mottagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mottogos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mottage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottages",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottoges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottagande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "mottagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mottaga",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "emotta",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "emottaga",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "motta",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "mottar",
"5": "preterite",
"6": "mottog",
"7": "supine",
"8": "mottagit",
"9": "imperative",
"head": "motta"
},
"expansion": "motta (present mottar, preterite mottog, supine mottagit, imperative motta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mottar",
"2": "mottog",
"3": "mottagit",
"4": "motta"
},
"expansion": "motta (present mottar, preterite mottog, supine mottagit, imperative motta)",
"name": "sv-verb-irr"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "motta",
"2": "mottog",
"3": "mottag",
"class": "6",
"end": "vw",
"full": "mottaga"
},
"name": "sv-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "mottag",
"2": "mottog",
"3": "mottag",
"class": "6",
"end": "s",
"head": "mottaga",
"note": "dated"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ta emot"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of ta emot"
],
"id": "en-motta-sv-verb-bBzYllIX",
"links": [
[
"ta emot",
"ta emot#Swedish"
]
],
"related": [
{
"word": "mottagande"
},
{
"word": "mottagning"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "motta"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese feminine nouns",
"Faroese lemmas",
"Faroese nouns",
"Faroese terms derived from Danish",
"Faroese terms derived from Late Latin",
"Faroese terms derived from Phoenician",
"Faroese terms derived from Punic",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Faroese/ɔʰtːa",
"fo:Arachnids",
"fo:Bedding",
"fo:Dipterans"
],
"derived": [
{
"word": "langmotta"
},
{
"word": "træmotta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "da",
"3": "måtte"
},
"expansion": "Danish måtte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "la-lat",
"3": "matta"
},
"expansion": "Late Latin matta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "xpu",
"3": "-"
},
"expansion": "Punic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "phn",
"3": "-"
},
"expansion": "Phoenician",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מיטה",
"3": "מיטה \\ מִטָּה",
"4": "bed, couch",
"tr": "mitá"
},
"expansion": "Hebrew מיטה \\ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Danish måtte, from Late Latin matta, from Punic or Phoenician (compare Hebrew מיטה \\ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)).",
"forms": [
{
"form": "mottu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "mottur",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mottu",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, plural mottur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mottu",
"3": "mottur"
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, plural mottur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mott"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rug, mat"
],
"links": [
[
"rug",
"rug"
],
[
"mat",
"mat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔʰtːa/"
},
{
"rhymes": "-ɔʰtːa"
}
],
"word": "motta"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese feminine nouns",
"Faroese lemmas",
"Faroese nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Faroese/ɔʰtːa",
"fo:Arachnids",
"fo:Bedding",
"fo:Dipterans"
],
"derived": [
{
"word": "mottakjøt"
},
{
"word": "mottukjøt"
},
{
"word": "skrubbmotta"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moth"
},
"expansion": "English moth",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Motte"
},
"expansion": "German Motte",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare English moth, German Motte.",
"forms": [
{
"form": "mottu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "mottur",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mottu",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, plural mottur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "mottu",
"3": "mottur"
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, plural mottur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mott"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mite"
],
"links": [
[
"mite",
"mite"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"ked"
],
"links": [
[
"ked",
"ked"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔʰtːa/"
},
{
"rhymes": "-ɔʰtːa"
}
],
"word": "motta"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms borrowed from Danish",
"Icelandic terms derived from Danish",
"Icelandic terms derived from Late Latin",
"Icelandic terms derived from Phoenician",
"Icelandic terms derived from Punic",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɔhta",
"Rhymes:Icelandic/ɔhta/2 syllables",
"is:Bedding"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "da",
"3": "måtte"
},
"expansion": "Borrowed from Danish måtte",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "la-lat",
"3": "matta"
},
"expansion": "Late Latin matta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "xpu",
"3": "-"
},
"expansion": "Punic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "phn",
"3": "-"
},
"expansion": "Phoenician",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "מיטה",
"3": "מיטה \\ מִטָּה",
"4": "bed, couch",
"tr": "mitá"
},
"expansion": "Hebrew מיטה \\ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Danish måtte, from Late Latin matta, from Punic or Phoenician (compare Hebrew מיטה \\ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)).",
"forms": [
{
"form": "mottu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "motturnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mottunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mottanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mottnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "motta f (genitive singular mottu, nominative plural mottur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genpla:na"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rug, mat"
],
"links": [
[
"rug",
"rug"
],
[
"mat",
"mat"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic colloquialisms"
],
"glosses": [
"mustache"
],
"links": [
[
"mustache",
"mustache"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) mustache"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔhta/"
},
{
"rhymes": "-ɔhta"
}
],
"word": "motta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from substrate languages",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with unknown etymologies",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔtta",
"Rhymes:Italian/ɔtta/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ammottare"
},
{
"word": "smottare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Probably of Pre-Roman origin.",
"forms": [
{
"form": "motte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "motta f (plural motte)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mòt‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mòt‧ta"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"landslide"
],
"links": [
[
"landslide",
"landslide"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "frana"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"rise, slope"
],
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"slope",
"slope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rialzo"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Venetian Italian"
],
"glosses": [
"a heap of sand or rocks in a riverbed"
],
"links": [
[
"heap",
"heap"
],
[
"sand",
"sand"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"riverbed",
"riverbed"
]
],
"qualifier": "Venice",
"raw_glosses": [
"(Venice) a heap of sand or rocks in a riverbed"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"an artificial island"
],
"links": [
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"island",
"island"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) an artificial island"
],
"tags": [
"broadly",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔt.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "motta"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "mottakelse"
},
{
"word": "mottagelse"
},
{
"word": "mottaker"
},
{
"word": "mottager"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mot",
"3": "ta"
},
"expansion": "mot + ta",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From mot + ta.",
"forms": [
{
"form": "motta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mottar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "mottas",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "mottok",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "mottatt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mottakende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "mottok",
"11": "past participle",
"12": "mottatt",
"13": "present participle",
"14": "mottakende",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "motta",
"5": "present tense",
"6": "mottar",
"7": "passive",
"8": "mottas",
"9": "simple past"
},
"expansion": "motta (imperative motta, present tense mottar, passive mottas, simple past mottok, past participle mottatt, present participle mottakende)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "mottak"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to receive"
],
"links": [
[
"receive",
"receive"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accept (receive)"
],
"links": [
[
"accept",
"accept"
]
]
},
{
"glosses": [
"to get (receive)"
],
"links": [
[
"get",
"get"
]
]
}
],
"word": "motta"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Sicilian/ɔtta",
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian feminine nouns",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian nouns",
"Sicilian terms borrowed from Old French",
"Sicilian terms derived from Frankish",
"Sicilian terms derived from Germanic languages",
"Sicilian terms derived from Medieval Latin",
"Sicilian terms derived from Old French",
"Sicilian terms derived from Proto-Germanic"
],
"derived": [
{
"word": "motta dû casteḍḍu"
},
{
"word": "Motta San Giuvanni"
},
{
"word": "Motta Santa Lucìa"
},
{
"word": "Motta Sant'Anastasìa"
},
{
"word": "smuttamentu"
},
{
"word": "smuttari"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta Sant'Anastasia"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta San Giovanni"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta Santa Lucia"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Motta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "fro",
"3": "mote",
"4": "",
"5": "mound"
},
"expansion": "Old French mote (“mound”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la-med",
"3": "mota",
"4": "",
"5": "a mound, hill"
},
"expansion": "Medieval Latin mota (“a mound, hill”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "frk",
"3": "*mot"
},
"expansion": "Frankish *mot",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "gem-pro",
"3": "*mutô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mutô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly through Old French mote (“mound”), ultimately from Medieval Latin mota (“a mound, hill”), of Germanic origin, perhaps via Frankish *mot, *motta (“mud, peat, bog, turf”), from Proto-Germanic *mutô, *mudraz, *muþraz (“dirt, filth, mud, swamp”).",
"forms": [
{
"form": "motti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "motti",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{pl3}}}",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "motta"
},
"expansion": "motta f (plural motti)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mott",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "motta f (plural motti)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mòt",
"ta"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ammunziḍḍari"
},
{
"word": "bagghiu"
},
{
"word": "botta"
},
{
"word": "lutta"
},
{
"word": "mmotu"
},
{
"word": "muntagna"
},
{
"word": "munti"
},
{
"word": "poju"
},
{
"word": "rotta"
},
{
"word": "sutta"
},
{
"word": "vaḍḍu"
},
{
"word": "zotta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"motte (mound of earth)"
],
"links": [
[
"motte",
"motte#Sicilian"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"clod (lump of earth)"
],
"links": [
[
"clod",
"clod"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"block, lump (of food etc.)"
],
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"lump",
"lump"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "munzeḍḍu"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɔt.ta/"
},
{
"ipa": "[ˈmɔ.tːa]"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "motta"
}
{
"forms": [
{
"form": "mottar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "mottog",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "mottagit",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "motta",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mottas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mottagit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "mottagits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "mottan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mottar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mottog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mottas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mottogs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mottogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mottas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mottogos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "motta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottoges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottagande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "mottagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mottaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mottagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mottagit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "mottagits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "mottag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "mottagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mottager",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mottog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mottages",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mottogs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "mottaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mottogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mottagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mottogos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mottage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottages",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottoges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mottagande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "mottagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mottaga",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
},
{
"form": "emotta",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "emottaga",
"tags": [
"alternative",
"dated"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "motta",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "mottar",
"5": "preterite",
"6": "mottog",
"7": "supine",
"8": "mottagit",
"9": "imperative",
"head": "motta"
},
"expansion": "motta (present mottar, preterite mottog, supine mottagit, imperative motta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mottar",
"2": "mottog",
"3": "mottagit",
"4": "motta"
},
"expansion": "motta (present mottar, preterite mottog, supine mottagit, imperative motta)",
"name": "sv-verb-irr"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "motta",
"2": "mottog",
"3": "mottag",
"class": "6",
"end": "vw",
"full": "mottaga"
},
"name": "sv-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "mottag",
"2": "mottog",
"3": "mottag",
"class": "6",
"end": "s",
"head": "mottaga",
"note": "dated"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "mottagande"
},
{
"word": "mottagning"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ta emot"
}
],
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Swedish class 6 strong verbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish strong verbs",
"Swedish verbs"
],
"glosses": [
"alternative form of ta emot"
],
"links": [
[
"ta emot",
"ta emot#Swedish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "motta"
}
Download raw JSONL data for motta meaning in All languages combined (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.